www.jytc.net > 英文名字EvA在中文之中翻译成..?

英文名字EvA在中文之中翻译成..?

eva(伊娃/爱娃) 最早使用这个名字的人,据说就是中所说的夏娃-亚当之妻。在欧洲,人们有这么一种迷信,即凡是被命名为夏娃的人一定会长命。因此,此名在宗教改格前流行于西欧。 对大部份人来说,Eva是个优雅美丽的女子,也是个很有主见及直接的...

翻译成中文的是:当以下是翻译截图

你是说evay 的中文谐音吗? 艾薇

Evangelion 如果寻求读音差不多,那就叫Evange吧!英文名随个人的,改改不伤大雅! Evangelion事实上英语中本无该词,只有与圣经相关的几个词。该词的一种说法取自《旧约圣经创世纪》中亚当的妻子夏娃“EVA”和希腊语的福音“Euangelion”的两个词结...

Aeva 其实是Ava,从拉丁名字"Avis"翻译过来的,是鸟的意思

krys

马礼逊牧师 不过马礼逊牧师是英国人,他是把英文Eve这个词翻译成夏娃,而EVA是德文,应该是按照EVE的英文翻译翻译过去的 中文圣经有一段漫长的翻译史。马礼逊牧师1807年踏入中国,开始进行翻译工作,1814年出版新约的《马礼逊》译本,1823年出版...

这些名字都是国内翻译的,无法跟原作名字相比的,比如火影忍者,本来就叫naruto(在日文中是鸣人的意思,写作なると)还有海贼王,原名是ONE PIECE。就这个EVA来说,原名叫新世纪エヴァンゲリオン,英文是Neon Genesis Evangelion,而Evangelion...

这是国内翻译YY的翻法,听听翻过来的OP有多雷人啊在EVA迷的心目中,他只有一个名字,就是EVA你可以到 http://bbs.wydm.net/?u=64761 去看看,专业的动漫论坛,动画漫画小说音乐都有,在线看下载都行,全而且更新很快,看完还可以在论坛和大家一...

百度百科里就有说明,不用在这问的 未知的年代,神给世人以天罚——第一次浩劫(First Impact),七日七夜的洪水中只有两个人乘诺亚方舟活了下来。 1999年,冬月与碇唯在京都大学相识。不久之后,六分仪源堂和冬月相识。当时源堂和唯已经在交往中...

网站地图

All rights reserved Powered by www.jytc.net

copyright ©right 2010-2021。
www.jytc.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com