www.jytc.net > 一个专职英语笔译翻译,一天一般的工作量是多少

一个专职英语笔译翻译,一天一般的工作量是多少

首先得看你是哪种级别的,发果是那种全能型特别优秀的,在公司里面做这种翻译,一般都是要全天过转的,当然收入肯定也会高一点。 如果是兼职的,接的单子大时间长,周期短,你当然也要辛苦一点,工作量都很大,查资料和处理相关的数据,编辑这样...

人工翻译比较慢,几千个单词量不算很少。英语人工翻译借助机器翻译回快很多,比如trdos,或者百度,谷歌,有道等等翻译,微软的word,金山的WPS也自带翻译功能。

ldhood think lucky mone

职业笔译正常速度 2000 -- 4000字词/ 天,具体视难度、个人对材料熟悉程度、要求、重复率等而异;如文学类翻译、法律合同类翻译做起来速度较慢,而普通电子产品等说明书/维修手册等原文,无论是中译英还是英译中,每天做3000字原文一般问题不大. 合...

那得看你是什么水平和层次的英语翻译? 口译月收入4000 ----50000; 笔译月收入3000 ---- 25000 我是英语笔译工作者,目前月收入12000 ---15000(江西吉安),翻译工作挺辛苦 职业笔译的要求: (1)扎实的中外文基础和翻译能力,熟悉相关语言的...

这个都是不固定的 一般都是跟着会议做的 所以会议长短根本不确定 所以就没法确定单词 按小时收费的 我目前就正往这方面努力 其实这条路比医学道路还难走的,没有一定的毅力根本不行 而且切忌不是只要求你的外语水平 还有一定的变通力 毕竟是一种...

一般地,一天的工作量是根据稿件的专业难易度、译员对稿件背景知识的熟悉程度来确定的。达信雅翻译公司的专职译员每天8小时翻译加校对的工作量在3000中文字左右。也有一些公司是不做规定的,但那样对译员来说,工作压力可能更大。想知道具体一些...

这个一般根据地区和翻译水准来确定。如果翻译水平良好,三四线城市平均200-300。一二线城市平均在400-500,主要还要看翻译资料的难易程度以及任务是否紧急。望采纳。

我是自由笔译,专职5年多翻译经验,时薪80 --150元不等,看具体稿子 我正常每个月收入在15000左右(江西吉安县,师范计算机毕业生,英语六级);本月7 --18日我的稿费8833元,我的水平只能算初级翻译,需要学习的地方太多了。 如果你打算兼职翻...

取决于兼职翻译的水平、速度、可用时间、手头资源等因素如果是CATTI2+英语/翻译硕士+

网站地图

All rights reserved Powered by www.jytc.net

copyright ©right 2010-2021。
www.jytc.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com