www.jytc.net > 外贸英语,请帮忙翻译一下,谢谢.

外贸英语,请帮忙翻译一下,谢谢.

About the bill of lading ,we asked the forwarder,they replied :the B/L still not signed .so we will track it . the date of shippment has changed from 2nd DEC. to 4th,DEC. In general ,the B/L can be signed about 3 days after the...

We have got The bill of lading. I will send you if you still need other customers clearance documents.

根据信用证条款,90%交单(出海运提单)付款,另外10%根据验货报告(要有客户签字生效),但最晚不迟于到港后6个月,貌似90%的钱也可以理解成6个月以内而不是at sitht。 个人感觉是典型的赖皮条款,信用证除了100% at sight以外的一概不接受 。

可以去福步论坛英语版块求助

Greetings. There has been some changes to oue cargo, please check the attached files for information. Regarding the payment method, it is a little complicated. Please check the information below: 1. 2. 3. 4. 5. Cargo 1 to 4 nee...

Because recently the rate of inspection by the Custom is very high, the cargo is still waiting for the inspection. 附送一句 I will keep you updated. 顺便BS一下海关,效率太低了,俺的货查验也搞了一个多礼拜,悲摧的...

Riyadh, the port of destination to limit weight 22 tons, so higher prices. However, under 22 tons of container could be loaded 25 tons of cargo, so, can you reduce the shipping costs. Should the latter case, carrying cases for ...

翻译的不让你满意怎么办啊?可以试试吗?

采购单上写有包装类型0的产品,必须按照采购单-订单行单独包装,每个纸箱/捆束单独包装。

你好,翻译如下: Please pay attention to receiving our attach files which are the test reports and pictures. Because the stock belongs to besteel,the hole is 3.5 mm.But it`s not a problem that we have tested it with the self-dr...

网站地图

All rights reserved Powered by www.jytc.net

copyright ©right 2010-2021。
www.jytc.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com