www.jytc.net > 哪位大神知道如何把英文的一些文献论文翻译成中文看?

哪位大神知道如何把英文的一些文献论文翻译成中文看?

一般说来,你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率,但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险,所以尽量找一些近年的英文文献,不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容,放入自己的论文...

人名最好不要翻译,保持原意。 如果是文献,非得翻译的话,就把和名字(代号类的,如人名)保留原样,翻译其他部分就可以。一般书名我觉得也尽量保留原样,这样才便于人们能准确的找到相关的文献。 你给的那个例子, 就说 Dekimpe 等 1997 年描...

要瞬间完成转换: 1、打开一篇pdf英文文献; 2、打开这篇文献翻译成doc格式的中文版本。 要瞬间翻译,目前电脑软件还做不到。我们通常是用OCR软件将PDF英文文档识别转换为WORD可编辑格式,再通过机器翻译软件翻译成中文,再校对排版的。

看来你是要发外文的论文。 解决办法: 每一篇都去知网上下载,有些高质量的的文章最后是有英文的题目、摘要和作者的。 比如你第三篇,王海斗的,就附了英文题目和人名。 那些低档的,没有英文内容的,比如,第一篇参考文献;只能通过自己的专业...

如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了,抄袭的英文文献是否被别人用过,如果别人...

那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了,我的建议是先找一段你要的话,翻译成英文,再把英文翻译成中文,二次翻译,然后自己再改一下语序。实测,8000字的论文,用万方查的,0重复率,自己都吓着了,加上参考文献也才6%。

翻译成中文的话可以降低查重率,建议翻译成中文在进行引用。

当然还可以去 中国知网 http://www.cnki.net/ 逐一查询 仅供参考,以下来自在线翻译 参考文献 Reference [1] 陈堂,赵祖康,陈星莺,胡大良.《配电系统及其自动化技术》[M].北京:中国电力出版社,2003 [1] Chen Tang, Zhao Zukang, Chen Xing...

外文文献翻译,那就是找一篇和自己毕业论文相关的外文文献,翻译,然后提交。题主是做本科毕业论文是吧?如果是,那就没错。

[1] (Dutch) Weir,梅绍祖, Ruan Xiao Lei. Purchasing and Supply Chain Management - analysis, planning and practice [M]. Beijing: Tsinghua University Press, 2002. [2] Li Jiang. Multi-Agent Negotiation Research [D]. Changchun: Jili...

网站地图

All rights reserved Powered by www.jytc.net

copyright ©right 2010-2021。
www.jytc.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com